Journal de bord · 5 septembre 2026 · Par l’équipage d’Eolo
À Sandy Hook on ressent vraiment vie nautique
Samedi 5 septembre
Départ à 9 h 30, direction Sandy Hook. Patrick et Maryline, de Sailing Far & Away, sont partis vers 9 h. On ne sait pas encore quelle sera leur destination : Coney Island, Sandy Hook ou Cape May!
On sort du port. Il y a beaucoup de cargos, pas trop de ferries et la circulation va bien. Rien à paniquer, c’est beaucoup plus facile que je ne le croyais.
On ouvre même les voiles. C’est assez mort, alors on rallume le moteur et on fait du motor sailing pendant un moment. Pas trop longtemps finalement, notre moteur aura été allumé environ 50 minutes au total.
Lorsque le vent est faible, c’est moi qui suis à la barre. Jonathan aime quand ça va vite, alors on s’entend bien! Même si notre route n’est pas exactement dans cette direction, à cause du vent, on longe la côte de Coney Island. C’est différent de voir le parc du point de vue de la mer et Jonathan veut prendre des photos. Il prend même la première photo de l’Atlantique depuis Éolo!
Le vent se lève. Jonathan prend la barre pour un moment, puis je reprends la relève jusqu’à notre mouillage dans la baie de Sandy Hook, à Horseshoe Cove.
Nous voulions originalement aller à la marina et nous ancrer tout près des moorings, mais la plage m’attire. Deux voiliers et plusieurs petits bateaux à moteur y sont déjà.
En route vers le mouillage, toujours à voile, on voit nos premiers dauphins! Ils se dirigent vers la mer et on les voit sortir à quelques reprises.
On jette l’ancre vers 14 h 30. La baie est très occupée par les bateaux à moteur et il y a une bonne houle due à la circulation.
On monte à bord du dinghy en direction de la plage de la baie afin que Miela puisse faire ses besoins et aussi pour aller voir la plage du côté de l’océan, à moins de 15 minutes de marche!
La plage est magnifique, mais comme prévu, les chiens n’y sont pas admis avant le 15 septembre. On y va chacun notre tour pour nous mouiller les pieds. Quel bonheur!
On se met sur le chemin du retour. On trouve un espace un peu plus découvert, un peu moins loin, et on traverse vers la baie. Il faut faire attention, il y a des tiques dans ces herbes.
Arrivés sur la plage, je constate que j’ai perdu mon cellulaire. On essaie de le localiser, mais ça ne fonctionne pas. Je rebrousse chemin avec le téléphone de Jonathan afin de faire sonner le mien. Je le retrouve finalement de l’autre côté de la rue, juste avant que nous traversions.
Je suis soulagée!
On remonte dans le dinghy pour retourner sur Éolo. Pendant que je sécurise le dinghy, j’entends un bruit bizarre que je n’identifie pas sur le coup. Puis j’entends Jonathan dire : « Des dauphins! »
C’était le bruit de leur souffle que j’entendais. Ils étaient vraiment proches! Il y en avait beaucoup, deux ou trois groupes, et on les a vus nager pendant un bon moment.
La baie se vide peu à peu de ses bateaux à moteur. Ce sont surtout de petits bateaux venus profiter de l’eau et du soleil pour se baigner. Mais peu à peu, plus de voiliers se joignent à nous. Il y en a même un très éloigné…
On finit par se rendre compte qu’il est échoué. Il a fait appel à TowBoatUS, qui essaie pendant environ 45 minutes de le sortir de sa mauvaise position. Mais c’est un gros voilier, lourd, et la marée est à son plus bas. Ils finissent par le laisser là. Ce sera plus facile avec la marée montante.
On se prépare un bon souper : poulet cari et citron avec un bon risotto, accompagné d’un Beringer.
Un peu plus tard, on constate que le voilier échoué a finalement réussi à sortir de son banc de sable.
Dimanche 6 septembre
On se lève tôt, dans l’espoir de voir les dauphins. On pense être capables de planifier leurs habitudes maintenant qu’on les a vus deux fois!
Le voilier échoué s’est joint à nous. Nous sommes maintenant neuf au mouillage et nous sommes les seuls Canadiens.
Aujourd’hui, c’est une journée de travail sur notre blog Éolo. Ça fait quand même 22 jours que nous sommes partis et on ne vous tient pas beaucoup au courant de nos déplacements.
On vous néglige! Vous pensez peut-être que vous nous dérangez lorsque vous nous écrivez, mais c’est tout le contraire. On adore partager avec vous. C’est pour ça qu’on fait ce blog : pour nos souvenirs et pour vous!
Pas de dauphins aujourd’hui!
Plusieurs bateaux sont dans la baie. Certains partent, certains arrivent.
Lundi 7 septembre
Un yacht immense et un bateau vraiment super beau s’ancrent près de nous! La baie est très occupée. C’est aussi la fête du Travail aux États-Unis.