LEXIQUE NAUTIQUE
Écluses
Une écluse est un ouvrage aménagé sur une voie navigable pour permettre aux bateaux de passer d’un niveau d’eau à un autre. Elle est composée d’un bassin fermé par des portes, dans lequel le niveau d’eau est ajusté pour faire monter ou descendre le bateau. Le fonctionnement repose sur un principe simple : on entre dans le bassin, les portes se ferment, puis l’eau est ajoutée ou évacuée jusqu’à atteindre le niveau du prochain tronçon. Les portes s’ouvrent ensuite pour laisser le bateau poursuivre sa route. Les écluses sont notamment utilisées sur les canaux et certaines rivières aménagées. Pour les plaisanciers, elles demandent un peu de préparation, de bonnes amarres et parfois une bonne dose de patience, surtout lorsqu’il faut attendre son tour!
En anglais Locks
AU FIL DE NOTRE VOYAGE