Journal de bord · 22 août 2026 · Par l’équipage d’Eolo
Jour 7 - On termine les Écluses
Ça fait déjà une semaine qu’on est partis! Et ce matin, j’ai cuisiné ma première omelette sur Éolo. Une petite victoire de plus!
Les éclusiers nous ouvrent les portes à 7 h 30. À 8 h 02, nous sommes partis.
À l’écluse 7, on nous avertit qu’une barge se trouve dans la 6. J’estime qu’on devrait la croiser vers 9 h 15. Mon estimation s’avère plutôt juste : on la croise juste avant une portion de canal très étroite où Éolo et la barge n’auraient tout simplement pas pu passer en même temps.
Petit rappel : notre radio ne fonctionne toujours pas. La barge n’a aucun moyen de nous contacter et nous non plus. Pas exactement la situation idéale pour se croiser dans un canal étroit!
Nous faisons toutes les écluses du côté bâbord et, plus on avance, plus elles deviennent faciles.
Nous avons un peu de compagnie aux écluses 2 et 1 : un petit canot avec trois occupants bien sportifs! L’écluse 1 est particulièrement lente à remplir, ce qui leur donne amplement le temps de nous rattraper.
Petite note pour ceux qui passeront après nous : en plus de l’écluse 12, où il faut donner notre numéro de bateau, il faut également l’avoir en main pour l’écluse 1 et pour l’écluse de Troy.
À l’écluse 1, je donne un peu n’importe quoi comme réponse à l’éclusier. Il n’a pas l’air de trop s’en soucier. Mais pour Troy, qui est une écluse fédérale, je suis prête!
Cette fois, l’éclusier me demande de nous installer à tribord. Je déplace donc défenses et amarres en vitesse. Ici, on doit se tenir à des tuyaux plutôt qu’aux équipements habituels. C’est différent, mais finalement mieux conçu et beaucoup plus stable.
Les écluses sont terminées!!
À 16 h, nous arrivons au Community Dock de Troy. Une autre grosse étape de franchie!
Avant d’arriver, on avait déjà fait nos recherches pour savoir où aller manger. On adore être dehors et, avec Miela et la chaleur, les terrasses sont clairement notre priorité.
On sait déjà où on va, mais on fait quand même un petit tour en ville, au cas où quelque chose nous aurait échappé. Finalement, on s’arrête comme prévu pour prendre un petit verre au Nighthawk, avant de nous diriger vers le Sea Smoke pour un merveilleux souper.
Filet mignon pour Jonathan, pétoncles pour moi, le tout avec une vue directe sur Éolo.
Pendant le repas, on discute avec nos voisins de table, des « locals ». Ils ont souvent vu des voiliers de passage, mais n’avaient jamais vraiment eu l’occasion de discuter avec des voyageurs. Ils sont vraiment impressionnés par notre projet et curieux d’en savoir plus.
Après le souper, petit arrêt au liquor store juste à côté du restaurant pour nous procurer un bon whisky japonais, qu’on déguste tranquillement à bord d’Éolo.
On est fiers de nous. Une autre étape de franchie!
Jour 2 à Troy
On décide de passer une deuxième journée à Troy. On trouve que la ville en vaut la peine et, surtout, on croit qu’il y a un farmers market très populaire le dimanche.
La météo annonce de la pluie, mais finalement, la journée s’annonce plutôt belle!
Le dockmaster vient toutefois nous voir pour nous informer qu’on doit prendre une nuit au quai avec services. On n’aurait pas dû passer la nuit au quai gratuit, mais l’affichage n’est pas très clair et les numéros de téléphone indiqués ne sont même pas les bons.
Comme on veut vraiment profiter de notre journée à Troy, on déplace donc Éolo.
On part ensuite marcher dans la ville. Troy est quand même assez grande et, comme c’est dimanche, plusieurs commerces sont fermés. On cherche notre fameux farmers market… avant de réaliser qu’on s’est trompés de journée. Le marché très populaire avait lieu le samedi, juste avant notre arrivée. Pas de chance!
On s’arrête quand même au 518 Craft pour prendre un verre. Une petite averse nous accompagne pendant notre pause, juste assez pour nous rappeler que les prévisions n’étaient peut-être pas si mauvaises après tout.
On poursuit ensuite notre route vers Dinosaur Bar-B-Que. Et là, la petite averse se transforme en véritable déluge!
Heureusement, la nourriture est excellente et la bière est bonne. On ne pouvait pas demander beaucoup mieux pour une journée de pluie!